Popular heavyweight Alistair Overeem will return to the cage when the UFC debuts on Fox Sports 1, as “The Demolition Man” will square off with once-beaten Hawaiian Travis Browne on Aug. 17.