Clay Guida and Chad Mendes have once again been slated to cross paths, as UFC officials announced Tuesday night that the featherweights will collide at 164.